Allgemeine Geschäftsbedingungen für die Aktion “Wir erstatten für Ihre Bestellung”

§ 1. ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN

1. Der Veranstalter der Werbeaktion “Wir erstatten für die Bestellung” (im Folgenden als“Aktion” bezeichnet) ist Awesome Brandz spółka z ograniczoną odpowiedzialnością mit Sitz in Wrocław, ul. Stanisławowska 47 , NIP 8943191302, KRS 0000982871, REGON 522617989 (im Folgenden als“Veranstalter” bezeichnet).
2. Der Veranstalter ist der Versprecher des Preises im Sinne von Artikel 919 ff. des Zivilgesetzbuches.
3. Die Aktion findet ab dem 05.04.2025 statt und hat kein bestimmtes Enddatum.
4. Die Aktion wird auf dem Gebiet der Republik Polen durchgeführt.
5. Es ist weder die Absicht des Veranstalters noch der Zweck der Werbeaktion, den Marktzugang anderer Unternehmen zu behindern, die Dienstleistungen oder Produkte anbieten, die in ihrer Art den von der Werbeaktion erfassten Dienstleistungen oder Produkten entsprechen (im Folgenden als“andere Unternehmen” bezeichnet). Insbesondere sind die Regeln für die Teilnahme an der Werbeaktion und die Bedingungen für den Gewinn von Preisen in keiner Weise von der Anzahl der Dienstleistungen oder Produkte der anderen Unternehmen abhängig, die der Teilnehmer – sowohl während als auch nach der Werbeaktion – kauft.
6. Der Veranstalter behält sich das Recht vor, diese Bedingungen zu ändern, vorausgesetzt, dass sich dadurch die Bedingungen für die Teilnahme an der Promo0on nicht verschlechtern und die Änderungen keine wesentlichen Aspekte der Teilnahme an der Promo0on betreffen. Jede Änderung der Teilnahmebedingungen wird 3 Tage im Voraus über die Website winkbeauty.pl (nachfolgend die “Promo0on-Website“), eine Nachricht an die in Punkt 3.2 der Teilnahmebedingungen genannte E-Mail-Adresse sowie im Büro des Veranstalters bekannt gegeben.
7. Die Werbeaktion umfasst alle Produkte aus dem Angebot des Veranstalters (im Folgenden als“Produkte” bezeichnet), die während der Werbeaktion zum Verkauf angeboten werden.
8. Unternehmen, die die in diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen dargelegten Bedingungen erfüllen, einschließlich der Annahme ihrer Bestimmungen (im Folgenden als“Teilnehmer” oder“Teilnehmer” bezeichnet), können an der Aktion teilnehmen.

§ 2 BEDINGUNGEN FÜR DIE TEILNAHME AN DER AKTION

1. Die Werbeaktion richtet sich an: natürliche, voll geschäftsfähige Personen mit Wohnsitz auf dem Gebiet der Republik Polen, die keine gewerbliche Tätigkeit ausüben und die Produkte des Veranstalters kaufen / einen Vertrag über die Erbringung von Dienstleistungen des Veranstalters als Verbraucher im Sinne von Artikel²²¹ des Zivilgesetzbuches abschließen;
2. Die Bereitstellung von Daten, einschließlich personenbezogener Daten, im Zusammenhang mit der Werbeaktion ist für die Teilnahme an der Werbeaktion erforderlich.
3. Mitarbeiter des Veranstalters sowie Familienmitglieder der oben genannten Personen können nicht an der Aktion teilnehmen. Unter Familienmitgliedern sind zu verstehen: Verwandte in aufsteigender und absteigender Linie, Geschwister, Ehegatten, Ehegatten von Geschwistern, Eltern von Ehegatten, Cousins und Personen, die in einem Adoptionsverhältnis stehen.

§ 3 TEILNAHME UND BEDINGUNGEN DER AKTION

1. Nur eine Person, die:
   1. vorbehaltlich der Bestimmungen von Regel 2.3 die in Regel 2.1. genannten Bedingungen erfüllt. Bestimmungen;
   2. an der Aktion teilgenommen haben, indem Sie:
      1. Kauf auf der Aktionswebsite während des Aktionszeitraums
      2. Veröffentlichung eines Videos über die gekauften Produkte auf Ihrem Instagram- oder TikTok-Profil
      3. Erzielung von mindestens 2 000 Impressionen auf mindestens einem Profil
      4. E-Mail-Kontakt mit einem Link zu dem veröffentlichten Film und der Bestellnummer an die E-Mail-Adresse des Veranstalters: [email protected].

2. E-Mail-Kontakt mit einem Link zu einer qualifizierenden Publikation bedeutet die Zustimmung zur Teilnahme an der Aktion und die Akzeptanz der Allgemeinen Geschäftsbedingungen.

(3) Eine Person, die an der Aktion teilnimmt, muss die Anzeigen für ihre Publikation organisch, d.h. ohne bezahlte Werbung, erhalten.

4 Die Teilnahme an der Aktion wird durch den Versand einer E-Mail an die E-Mail-Adresse des Teilnehmers bestätigt, die er dem Veranstalter im Teilnahmeformular angegeben hat.

5 Die Werbeaktion besteht darin, dass die Teilnehmer einen Preis (im Folgenden als “Preis” bezeichnet) in Form einer Rückerstattung für Produkte erhalten, die während der Werbeaktion auf winkbeauty.de gekauft wurden, die dann in einer Veröffentlichung auf dem Instagram- oder TikTok-Profil des Teilnehmers gezeigt wurden und die in den Allgemeinen Geschäftsbedingungen aufgeführte Anzahl an organischen Impressionen erreicht haben.

Der Höchstbetrag der Rückerstattung beträgt 200 PLN brutto, einschließlich der Versandkosten für die Bestellung.

7 Damit der Kauf der Produkte des Veranstalters/ als erfolgt gilt, müssen die folgenden Bedingungen erfüllt sein:

1. 1. 1. einen Kauf während der Aktion tätigen (das Datum auf dem Kassenbon oder der Mehrwertsteuerrechnung ist entscheidend);
      2. rechtzeitige Zahlung des Kaufs. Unter rechtzeitiger Zahlung der Produkte ist die Zahlung innerhalb der sich aus dem Verkaufsdokument ergebenden Frist (angegeben als Zahlungsfrist) zu verstehen. Maßgeblich ist das Datum, an dem der fällige Betrag auf dem Konto des Veranstalters gutgeschrieben wird.

8 Die Teilnehmer dürfen das Recht auf einen Preis nicht an Dritte übertragen.

(9) Bestehen Zweifel daran, dass der Teilnehmer alle in diesen Teilnahmebedingungen enthaltenen Anforderungen erfüllt hat, hat der Veranstalter das Recht, den Preis so lange einzubehalten, bis der Teilnehmer nachgewiesen hat, dass er alle in diesen Teilnahmebedingungen enthaltenen Anforderungen erfüllt hat.

10. Ein Teilnehmer kann einmal an der Aktion teilnehmen, es sei denn, er kontaktiert den Veranstalter und die Parteien vereinbaren etwas anderes.

§4 BESCHWERDEVERFAHREN

1. Beschwerden über den Ablauf der Promo0on können schriftlich an die Adresse Narcyzowa 1, 55-002 Dobrzykowice und per E-Mail an [email protected] während des Zeitraums der Promo0on und innerhalb von 7 Tagen nach Ende der Promo0on mit dem Betreff “Promo0on Returns – Compla0on” eingereicht werden. Maßgeblich für die Einhaltung der Reklamationsfrist ist das Datum des Eingangs bei der Adresse des Veranstalters.
2. Nur der Aktionsteilnehmer hat das Recht, eine Beschwerde über den Ablauf der Aktion einzureichen.
3. Eine schriftliche Beschwerde sollte Folgendes enthalten: Name des Teilnehmers, Korrespondenzadresse, E-Mail-Adresse sowie eine detaillierte Beschreibung und Angabe des Grundes für die Beschwerde.
4. Beschwerden werden vom Veranstalter innerhalb von 14 Tagen nach Eingang beim Veranstalter auf der Grundlage der vorliegenden Bestimmungen geprüft.
5. Die Entscheidung über die Beschwerde wird dem Teilnehmer innerhalb von 14 Tagen nach der Prüfung der Beschwerde durch den Veranstalter per Einschreiben oder per E-Mail an die in der Beschwerde angegebene Adresse des Teilnehmers mitgeteilt.

§5 SCHLUSSBESTIMMUNGEN

1. Der Inhalt dieser Bedingungen wird allen potenziellen Teilnehmern am Sitz des Veranstalters und auf der Aktions-Website zur Verfügung gestellt. Die Regeln der Promo0on werden ausschließlich durch diese Bedingungen und die absolut verbindlichen gesetzlichen Vorschriften festgelegt. Jegliche Promotions- und Werbematerialien im Zusammenhang mit der Promo0on dienen nur zu Informationszwecken.
2. Die Teilnahme an der Werbeaktion ist freiwillig. Die Teilnahme an der Werbeaktion setzt die Annahme der in diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen enthaltenen Bestimmungen voraus.
3. Die personenbezogenen Daten der Teilnehmer (Personen, die den Teilnehmer vertreten) werden vom Veranstalter (Verantwortlicher für die personenbezogenen Daten) zum Zweck der Teilnahme an der Aktion “Wir erstatten für den Auftrag” verarbeitet, insbesondere zum Zweck der Ausgabe der Preise und der Bearbeitung etwaiger Beschwerden sowie zum Zweck der Förderung, Werbung und Vermarktung von Wink Beauty Produkten und Dienstleistungen.
4. Kontakt zum Datenschutzbeauftragten: [email protected].
5. Die Verarbeitung personenbezogener Daten durch den für die Verarbeitung Verantwortlichen beruht auf dem berechtigten Interesse des für die Verarbeitung Verantwortlichen an der Vermarktung seiner eigenen Produkte (Waren und Dienstleistungen) und der Möglichkeit, die Werbeaktion in Übereinstimmung mit diesen Bedingungen durchzuführen [Artikel 6(1)(f) RODO].
6. Die Bereitstellung von Daten durch den Teilnehmer ist freiwillig. Werden die Daten für die Zwecke der Teilnahme an der Werbeaktion nicht zur Verfügung gestellt, ist die Teilnahme an der Werbeaktion nicht möglich. Fehlt die Zustimmung des Teilnehmers zum Erhalt von Mitteilungen mit Marketingcharakter, ist es nicht möglich, Informationen über Produktangebote (Waren oder Dienstleistungen) zu versenden, die für den Teilnehmer attraktiv sind.
7. Der Teilnehmer (die Person, die den Teilnehmer vertritt) hat das Recht, auf die Daten zuzugreifen, die Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung der Daten zu verlangen und der Verarbeitung der Daten zu widersprechen.
8. Wenn der Teilnehmer (die Person, die den Teilnehmer vertritt) der Meinung ist, dass die Daten auf unangemessene Weise verarbeitet werden, hat er das Recht, eine Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde (dem Präsidenten des Amtes für den Schutz personenbezogener Daten) einzureichen.
9. Die persönlichen Daten des Teilnehmers werden an die Geschäftspartner des Veranstalters weitergegeben – an Anbieter von Dienstleistungen, die für die Durchführung der Aktion erforderlich sind, sowie an Unternehmen, die IT-Support für die Aktion leisten, und an Kurierunternehmen.
10. Die Daten des Teilnehmers (der Person, die den Teilnehmer vertritt) werden von dem für die Verarbeitung personenbezogener Daten Verantwortlichen für den Zeitraum der Teilnahme an der Werbeaktion verarbeitet. Nach diesem Zeitraum werden die Daten nur für den Zeitraum und in dem Umfang verarbeitet, der gesetzlich zulässig ist, insbesondere bis zum Ablauf der Verjährungsfrist der Ansprüche des Teilnehmers gegenüber dem Veranstalter.